2013. november 20., szerda

olvasónapló. # 17 - Murakami Haruki: 1Q84

Anyu! Ezt most ne olvasd el, csak ha már végeztél mindhárom kötettel!


Bizony, Murakami Haruki 1Q84 című műve három vaskos kötetből áll, ennek ellenére a japán írótól megszokott módon rendkívül olvasmányos, a cselekmény sodorja az olvasót a sok-sok oldalon keresztül. A könyv egy férfi és egy nő egymásra találásáról szól, mindez misztikus köntösbe bújtatva. A gyerekkoruk óta egymásról mit sem tudó Aomame és Tengo egy másik világba kerül, az 1984 mellett lévő 1Q84-be, ahol két hold van az égen, és ahol a little people szövi légből szőtt gubóját. A különös világba egy gyorsforgalmi út vészlépcsője az átjáró, ám ezt Aomame csak idővel fedezi fel, addig ölnie kell, bujdosnia és legfőképpen megkeresni Tengot.
Murakami Haruki könyveiben szeretem a történet leírásának egyszerűségét (bár a fordítással továbbra se vagyok elégedett), az olyan héköznapi cselekvések szavakba öntését, mint egy vacsora elkészítése, hiszen ezáltal egy kis betekintést is ad a japán emberek étkezési szokásaiba, megismerhetjük az általuk használt alapanyagokat. Az otthonát könnyedén hátrahagyó, családdal nem rendelkező figurák az 1Q84-ben is feltűnnek, ám a két magányos ember végül egymásra talál, így egy másik világban (nem biztos, hogy a valóságos 1984-ben) esélyük van a boldogságra nekik és a hamarosan megszülető gyermeküknek.

via Pinterest

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése